مارسل لاوابر ( مترجم : امامى ، فصيحى )

80

رايحه درمانى « دانش كاربرد اسانس ها ، براى دستيابى به بهداشت و تندرستى » ( فارسى )

كاهنده فشار خون : يالانگ يالانگ ، اسطوخودوس ، ليموترش ، مرزنگوش . بالابرنده فشار خون : زوفا ، مريم‌گلى ، آويشن ، اكليل كوهى . ضد افسردگى : كندر ، مرمكى ، سدر اطلس . پالاينده : اسطوخودوس ، كاه‌مكى ، ليموترش ، كاج جنگلى ، بابونه ، شمعدانى ، Origanum vulgare . نيرو دهنده : كاج جنگلى ، گونه‌اى نرّاد ( Abies balsamea ) ، گونه‌اى درخت نوئل ( Picea mariana ) . تقويت مغز و حافظه : ريحان ، سرو كوهى ( پيرو ) ، اكليل كوهى . درمان بىخوابى : بهارنارنج ، مرزنگوش ، بابونه . ( براى اطلاع بيشتر به راهنماى درمانى ساير دستورها رجوع شود ) . نتيجه‌گيرى هنگامى كه فرد ، براى نخستين بار به دنياى اسانس‌هاى گياهى قدم مىگذارد ، احتمالا كمى متعجب خواهد شد . بدين ترتيب دستگاه بويايى وى تقويت و يا به تعبير ديگر سم‌زدايى مىشود ، چرا كه پس از چند سال اهمال و استفاده نادرست از عطرهاى نامرغوب ، احتمالا بينى انسان قادر به ارزيابى دقيق بوهاى طبيعى نخواهد بود . اين مسئله مانند آن است كه وقتى فرد عادات غذايى خود را از خوردن هله‌وهوله به خوراك سالم‌تر تغيير دهد ، ديگر كاملا قادر به تشخيص طعم برگ كاهو ، تربچه و يا كاسه‌اى برنج برشته شده نخواهد بود ، ولى زمانى كه شروع به سم‌زدايى كند ، چشايى او بهبود يافته ، تصفيه مىگردد و طولى نخواهد كشيد كه ديگر ميلى به خوردن هله‌وهوله نخواهد داشت . بنابراين عطرها ، قدرت خود را به انسان هر روز نشان مىدهند ، انسان با آنها تفريح مىكند ، مىرقصد و خلق مىكند . عطرها ، انسان را به جوهر وجودى قلمرو گياهان مربوط مىسازند و به او خوشى ، شادمانى ، بخشندگى و محبوب دل‌ها شدن عطا مىكنند .